Datenschutzerklärung

ELECTRO PO SASU legt besonderen Wert auf den Schutz Ihrer Privatsphäre und den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten. Die vorliegende Datenschutzerklärung beschreibt die auf der Website www.electropo.fr durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten, in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (nachfolgend „DSGVO”) und dem Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in geänderter Fassung über die Datenverarbeitung, Dateien und Freiheitsrechte (nachfolgend „Loi Informatique et Libertés”).

1. Identität und Kontaktdaten des Verantwortlichen

Verantwortlicher: ELECTRO PO SASU
Vertreten durch: Jean-Baptiste Paul Joseph Benet, Präsident
Sitz: Centre Commercial Frunshopping ZAC Creu Blanca A l’Angle du Chemin Rural, 6, 66450 Pollestres, Frankreich
SIREN: 917 769 085 — RCS Perpignan
E-Mail: info@electropo.fr
Telefon: +33 (0)6 33 32 81 46

2. Datenschutzbeauftragter (DSB)

Angesichts der Art, des Kontexts und des Zwecks der durchgeführten Verarbeitungen ist ELECTRO PO SASU nicht verpflichtet, einen Datenschutzbeauftragten im Sinne von Artikel 37 der DSGVO zu benennen. Ein interner DSGVO-Ansprechpartner ist dennoch für alle Fragen unter der Adresse info@electropo.fr erreichbar.

3. Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlagen

Ihre personenbezogenen Daten werden für folgende Zwecke erhoben und verarbeitet, jeweils auf einer konkreten Rechtsgrundlage im Sinne von Artikel 6 der DSGVO:

Auftragsabwicklung und Erfüllung des Kaufvertrages — Lieferung, Rechnungsstellung, Kundendienst. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung, an der die betroffene Person beteiligt ist (Art. 6.1.b DSGVO).
Verwaltung des Kundenkontos — Kaufhistorie, Präferenzen, Lieferadressen. Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung (Art. 6.1.b DSGVO).
Erfüllung rechtlicher, buchhalterischer und steuerlicher Verpflichtungen — Aufbewahrung von Rechnungen, Rückverfolgungspflichten, Betrugsvorbeugung. Rechtsgrundlage: rechtliche Verpflichtung (Art. 6.1.c DSGVO).
Versand kommerzieller Mitteilungen per E-Mail (Newsletter, Angebote, Neuheiten). Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6.1.a DSGVO), jederzeit widerrufbar.
Reichweitenmessung und Besuchsanalyse — Analyse-Cookies. Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6.1.a DSGVO) für nicht notwendige Cookies.
Sicherung der Website, Abwehr von Angriffen und Zahlungsbetrug. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Verantwortlichen (Art. 6.1.f DSGVO).
Bearbeitung von Beschwerden und Rechtsstreitigkeiten. Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse (Art. 6.1.f DSGVO).

4. Kategorien erhobener Daten

Wir erheben ausschließlich die für die verfolgten Zwecke unbedingt erforderlichen Daten (Grundsatz der Datenminimierung, Art. 5.1.c DSGVO):

Identifikationsdaten: Anrede, Nachname, Vorname.
Kontaktdaten: Liefer- und Rechnungsanschrift, E-Mail, Telefonnummer.
Transaktionsdaten: bestellte Produkte, Mengen, Betrag, Bestellhistorie.
Zahlungsdaten: IBAN für SEPA-Überweisungen (von Ihnen übermittelt). Bei Kartenzahlungen speichert ELECTRO PO SASU keine Bankdaten: Diese werden direkt an den sicheren Zahlungsdienstleister übermittelt und gemäß dem PCI-DSS-Standard verarbeitet.
Verbindungs- und Navigationsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, aufgerufene Seiten, Datum und Uhrzeit der Besuche — nur bei Einwilligung in Analyse-Cookies oder für die Sicherheit der Website erhoben.

Keine der in Artikel 9 der DSGVO genannten besonderen Datenkategorien (sensible Daten) werden von ELECTRO PO SASU verarbeitet.

5. Herkunft der Daten

Personenbezogene Daten werden ausschließlich von Ihnen erhoben, und zwar bei der Erstellung Ihres Kontos, bei der Aufgabe einer Bestellung, bei der Anmeldung zum Newsletter oder bei einem Austausch mit unserem Kundendienst. Wir erheben keine Daten bei Dritten.

6. Empfänger der Daten

Ihre Daten können, streng begrenzt auf die für ihre Aufgabe erforderlichen Bedürfnisse, an folgende Empfängerkategorien weitergegeben werden:

Befugtes Personal von ELECTRO PO SASU (Auftragsbearbeitung, Kundendienst, Buchhaltung).
Zahlungsdienstleister für die Abwicklung von Kartenzahlungen gemäß PCI-DSS-Vorschriften.
Transaktionaler E-Mail-Dienstleister (Hostinger SMTP) — für den Versand von Bestellbestätigungen und Rechnungen.
Steuerberatungskanzlei — für die Buchführung und die Erstellung von Steuererklärungen.
Verwaltungs-, Steuer- und Justizbehörden — auf gesetzliche Anforderung.

Keine Daten werden zu kommerziellen Zwecken an Dritte verkauft, vermietet oder abgetreten.

7. Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Personenbezogene Daten werden hauptsächlich innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums gespeichert und verarbeitet. Bestimmte technische Dienstleister können außerhalb der EU ansässig sein. In diesem Fall wird jede Übermittlung durch die in Kapitel V der DSGVO vorgesehenen Mechanismen abgesichert (Angemessenheitsbeschlüsse der Europäischen Kommission, am 4. Juni 2021 verabschiedete Standardvertragsklauseln oder geeignete zusätzliche Maßnahmen).

8. Aufbewahrungsfristen

Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die verfolgten Zwecke erforderlich ist:

Bestell- und Rechnungsdaten: 10 Jahre ab dem Ende des Geschäftsjahres gemäß Artikel L123-22 des Code de commerce.
Kundenkontodaten: für die Dauer der Vertragsbeziehung, dann 3 Jahre nach dem letzten aktiven Kontakt des Kunden für kommerzielle Prospektionszwecke (CNIL-Beschluss Nr. 2016-264).
Newsletter-Daten: bis zum Widerruf der Einwilligung oder 3 Jahre nach dem letzten aktiven Kontakt.
Cookies: gemäß den in der Cookie-Richtlinie angegebenen Fristen, maximal 13 Monate für auf dem Endgerät des Besuchers gespeicherte Cookies, gemäß CNIL-Empfehlungen.
Sicherheitsprotokolle: 12 Monate ab ihrer Erhebung.

9. Ihre Rechte

Gemäß den Artikeln 15 bis 22 der DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) — Bestätigung erhalten, dass Ihre Daten verarbeitet werden, und eine Kopie erhalten.
Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO) — Ihre unrichtigen oder unvollständigen Daten korrigieren lassen.
Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO) — sog. „Recht auf Vergessenwerden”, in den gesetzlich vorgesehenen Fällen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) — Ihre Daten in einem strukturierten und gängigen Format erhalten.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO) — der Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, widersprechen, insbesondere bei kommerzieller Werbung.
Recht auf Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit (Art. 7.3 DSGVO), ohne dass dies die Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt.
Recht, Anweisungen zum Umgang mit Ihren Daten nach Ihrem Tod zu erteilen, gemäß Artikel 40-1 der Loi Informatique et Libertés.
Recht, keiner ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die rechtliche Wirkung entfaltet (Art. 22 DSGVO) — eine solche automatisierte Entscheidungsfindung wird von ELECTRO PO SASU nicht eingesetzt.

Diese Rechte können kostenlos per E-Mail an info@electropo.fr oder per Post an: ELECTRO PO SASU, Centre Commercial Frunshopping ZAC Creu Blanca A l’Angle du Chemin Rural, 6, 66450 Pollestres, Frankreich ausgeübt werden. Bei begründetem Zweifel an der Identität des Antragstellers kann ein Identitätsnachweis verlangt werden. Wir verpflichten uns, innerhalb einer maximalen Frist von einem Monat ab Eingang der Anfrage zu antworten, die bei Komplexität oder Anzahl der Anfragen um zwei Monate verlängert werden kann.

10. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Bei anhaltendem Dissens über die Verarbeitung Ihrer Daten haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen französischen Aufsichtsbehörde einzulegen:

Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)
3 place de Fontenoy — TSA 80715 — 75334 PARIS CEDEX 07
Telefon: +33 1 53 73 22 22
Website: https://www.cnil.fr/

Einwohner anderer EU-Mitgliedstaaten: Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltslandes wenden, gemäß Artikel 56 der DSGVO (One-Stop-Shop-Verfahren).

11. Datensicherheit

ELECTRO PO SASU setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen um, um ein dem Risiko angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten, gemäß Artikel 32 der DSGVO: TLS/SSL-Verschlüsselung der Kommunikation, Zugriffsabschottung, regelmäßige Datensicherungen, Protokollierung von Administrator-Zugriffen, Passwörter in gehashter Form gespeichert (Algorithmen bcrypt/argon2).

Im Falle einer Datenschutzverletzung, die ein hohes Risiko für die Rechte und Freiheiten der betroffenen Personen begründen könnte, informiert ELECTRO PO SASU die CNIL innerhalb von 72 Stunden sowie die betroffenen Personen gemäß den Artikeln 33 und 34 der DSGVO.

12. Minderjährige

Die auf der Website verkauften Produkte richten sich an eine volljährige Kundschaft. Kein Konto kann von einer Person unter fünfzehn (15) Jahren ohne Einwilligung der Inhaber der elterlichen Sorge eröffnet werden, gemäß Artikel 7.1 der Loi Informatique et Libertés.

13. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Die vorliegende Datenschutzerklärung kann jederzeit geändert werden, um gesetzlichen, regulatorischen oder funktionalen Entwicklungen Rechnung zu tragen. Die gültige Version ist jene, die zum Zeitpunkt der Abfrage auf der Website veröffentlicht ist.

Zuletzt aktualisiert: 27. August 2026.